Leider hat die Bouleplatzsanierung vom 18. Januar nicht das gewünschte Ergebnis gebracht. Deshalb haben wir am 16. März gemeinsam mit dem Celler Gartenamt den Platz nochmals bearbeitet und sind vom bisherigen Ergebnis begeistert. Die Boule-Saison 2022 scheint gerettet.

Ein herzlicher Dank an alle Beteiligten.

Fotos: Bricke, Giese

Text & Foto: Günter

_________________________________________________________________________________________________________________________________________

 Wer gewinnt, bekommt Applaus-

manchmal einen Blumenstrauß-

aus der Flasche einen Schluck-

oder nur ´nen Händedruck!

Auch dieses Jahr beteiligte sich ein Team unserer Boulegruppe an den Ranglistenspielen Bergen. Gestartet mit einer Niederlage konnten wir uns im Verlauf des Turniers immer besser platzieren. Zeitweise hatten wir sogar den Spitzenplatz inne.  Am Ende reichte es zu einem guten 2. Platz,  der die Möglichkeit bietet uns im kommenden Jahr noch zu steigern. Es waren schöne, interessante und teilweise heiß umkämpfte Spiele.

Gespielt haben für Celle Isabel, Gitta, Bernd, Günter Helmut, Wolfgang P. und Hartmut

Wir wollen in diesem Jahr auch wieder boseln, in  Ramlingen auf der bekannten Strecke.

Termin ist der Sonnabend, der 13. November 2021

Anschließend geht´s zum Gasthof Voltmers Hof zum Grünkohlessen.  Ist das nicht ein tolles Angebot?

Lasst es euch die Veranstaltung nicht entgehen und plant den Termin schon mal ein. Wer nicht boseln möchte,

aber gerne Grünkohl isst, ist auch herzlichst eingeladen.

Eine gute Beteiligung wünscht sich der Bernd

Liebe Boulespielende vom Französischen Garten,

nachdem die letzten Wochen wieder etwas Normalität in unseren Boulesport eingekehrt ist, wollen wir auch wieder eine stärkere Gemeinschaft pflegen. Und was hilft dabei besser, als gemeinschaftliche Erlebnisse, wie Bouleturniere, Boselaktivitäten u.a. . Wir beginnen mit einem Bouleturnier über 3 Runden am

Freitag, den 8. Oktober 2021, Beginn 14.00 Uhr im Französischen Garten

Hierzu möchte ich euch recht herzlich einladen und euch bitten, mir bis 1.10.2021 eure Teilnahme zu bestätigen. Sollte es wider Erwarten an diesem Tag regnen, versuchen wir eine Woche später, am 15. Oktober das Turnier durchzuführen. Bis dahin bleibt gesund und immer eine gute Kugel

wünscht euch Hartmut

Liebe Boulespielende,

da unsere Jahresversammlung coronabedingt ausgefallen ist, möchte ich euch auf der Grundlage von Günters Statistik über die Beteiligung an den Spieltagen 2020 informieren:

- 46 Gruppenmitglieder haben mit insgesamt 1155 Beteiligungen Boule gespielt.

- 16 Gruppenmitglieder waren aus unterschiedlichen, oft nachvollziehbaren Gründen gänzlich abwesend.

- 5 Gruppenmitglieder waren 50-mal und mehr anwesend (Günter 70; Ilona 66; Gitta 56; Bernd 54; Wolfgang P. 50)

In Anbetracht der Einschränkungen durch Corona kann die Beteiligung dennoch positiv bewertet werden. Wann im kommenden

Jahr wieder gespielt werden kann, vermag derzeit noch keiner zu sagen. Hoffen wir, dass mit dem Beginn der warmen Jahreszeit auch das Boulespielen wieder möglich ist. Bis dahin haltet euch bitte mit anderen sportlichen Aktivitäten fit.

Bleibt gesund und kommt gut über die Feiertage wünscht Hartmut

Auch in diesem Jahr beteiligte sich unsere Boulegruppe mit zwei Teams am Ranglistenturnier der Stadt Bergen. Von den ursprünglich elf gemeldeten Teams zogen zwei ihre Teilnahme wegen Corona zurück, so dass unter den neun verbliebenen eine einfache Runde ausgespielt wurde. Verdientermaßen belegten Boule Bergen und Hermannsburg die ersten beiden Plätze, danach wurde es ziemlich eng. Leider war das Glück unseren Teams abhold, so dass für uns "nur" die Plätze 4 und 6 blieben. Trotzdem war es ein Erlebnis, das uns gut gefallen hat.  Wir hoffen, dass im kommenden Jahr dieses Turnier auch wieder statt findet und wir dabei noch besser abschneiden.

Liebe Boulespielende vom Französischen Garten,

sie stand seit längerer Zeit im Verborgenen, von manchen nicht bemerkt, aber unerlässlich für das Boulen in unserer Gruppe: die Kiste mit den Dingen, die für das Spielen benötigt werden. Leider wurde sie mehrfach von Randalierern beschädigt, umgestoßen, aufgebrochen und sogar von den Mäusen angefressen. Zuletzt war sie kaum noch zu sichern.

Wir sahen uns deshalb genötigt eine neue Kiste anzuschaffen und aufzustellen, die diesen Belastungen besser standhält.

Am 13.6. war es dann soweit: die neue, stabilere Kiste wurde mit eigenen Kräften angeliefert und aufgestellt.  Mit einer leichten Fundamentierung wurde sie so befestigt, dass sie (hoffentlich) weder umgestoßen, noch fortgetragen werden kann. Möge sie lange unserem Boulespiel dienen.

Bilder: Bernd, Günter, Hartmut

                                                                                                                                                                            2. Mai 2020

Liebe Boulespielende vom Französischen Garten,

in Anbetracht der aktuellen Situation kann das für den 16. Mai geplante Bouleturnier nicht stattfinden.  Selbst wenn der Spielplatz in den nächsten Tagen wieder offen ist, wird bei der zu erwartenden Beteiligung der Mindestabstand von 1,5 m kaum eingehalten werden können. Ob in kleineren Gruppen der Spielbetrieb möglich ist, muss sich zeigen.

Bleibt geduldig und vor allem gesund!

Liebe Grüße von Hartmut

Günter, Bernd und Hartmut haben am 17.3.2020 unseren Bouleplatz saniert (Altmaterial abgetragen und Sabalith aufgebracht und eingewalzt).

... wünsche ich allen Boulespielenden vom Französischen Garten, Celle und ihren Angehörigen. Wir wollen auch im neuen Jahr viel Freude an unserer Gemeinschaft und unserem Sport haben. Bleibt (oder werdet) gesund und laßt es euch gut gehen.

Das wünscht euch Hartmut

                                    ACHTUNG !! NEUE INFORMATIONEN

    AN ALLE UNSERE BOULESPIELERINNEN UND BOULESPIELER 

IM FRANZÖSISCHEN GARTEN,CELLE

Um künftig in finanzieller Hinsicht Planungssicherheit für anstehende Anschaffungen, Reparaturen und Erneuerungen unserer Bouleanlage zu bekommen, haben wir auf unserer Jahresversammlung am 11.Dezember 2019 die Einführung eines  Jahresbeitrages diskutiert und drüber abgestimmt.

Über 90 % unserer anwesenden 37 Bouler haben für 1 € pro Monat Beitrag gestimmt.  (Somit auch die absolute Mehrheit aller unserer derzeitigen Spieler)

Damit also 12 € Solidarbeitrag für das jeweilige Kalenderjahr.

Die 12 € sollen in bar jeweils im ersten Jahresquartal an  Albrecht Werner, der die Liste führt, bezahlt werden. Neue Mitspieler bekommen ein Vierteljahr Einspielzeit, bevor der  komplette Beitrag erhoben wird.  Eine anteilige Rückzahlung bei einem vorzeitigen Ausscheiden ist nicht vorgesehen.

Wir bitten um Verständnis und freuen uns darauf,  unsere Bouleanlage nun in allen Belangen auf ein erforderliches Niveau bringen und halten zu können. 

 Weitere Spenden darüber hinaus sind natürlich jederzeit  willkommen!

Bernd   

 Celle, 13.12. 2019 

16 Unerschrockene fanden sich am 6. Dezember zum Nikolausturnier auf unserer Anlage ein. Umrahmt von vielen Köstlichkeiten, überwiegend selbst gebacken, sowie Kaffee und Glühwein, wurde diesmal eine andere Turnierform gewählt: die ausgespielten Paarungen blieben für das gesamte Turnier zusammen, die Spielzeit wurde auf 40 Minuten je Runde begrenzt und es gab eine Gewinner- und eine Verliererrunde. Aufgrund der einbrechenden Dämmerung konnten jedoch nur zwei, statt der drei geplanten Runden realisiert werden. Trotz kleinerer Regenschauer hat das Turnier allen viel Spaß gemacht. Ein besonderer Dank gilt Albrecht, der seinen Pavillon mitbrachte und somit Spielern und Köstlichkeiten eine trockene Unterbringung ermöglichte.

Das Turnier selbst brachte folgende Ergebnisse: 1. Barbara & Albrecht 25 (2); 2 . Heimi & Bernd 23 (2); 3. Gisela & Manfred 22 (1); 4. Claudia & Hartmut 21 (1); 5. Isabel & Charles sowie Renate M. & Gritta je 19 (1); 7. Ike und Renate W. 14 (0); 8. Ilona & Günter 12 (0).

Bei trockenem und teilweise sonnigem Herbstwetter haben wir am 3. Oktober unser diesjahriges Jahresturnier durchgeführt. 22 Boulespielende haben in 3 Runden um den Sieg geboult. Gewonnen hat Bernd, vor Paul und Gitta. Gratulation dem Sieger, den Platzierten und allen Boulespielenden. 

Und hier alle Ergebnisse:

Liebe Boulespielende vom Französischen Garten,

vom 20. - 23. Juni diesen Jahres besuchen 13 boulespielende Damen und Herren aus Neustadt/Holstein die Stadt Celle. Sie haben bei uns angefragt, ob sie in dieser Zeit bei und mit uns Boule spielen könnten. Wir haben, hoffentlich auch in eurem Interesse, zugesagt und vereinbart, dass wir am Freitag, den 21. 6. ab 10.30 Uhr mit den Neustädtern ein gemischtes Turnier spielen. Desweiteren haben wir für Sonnabend, den 22.6. ab 14.00 Uhr ein freies, gemeinsames  Spielen in der für uns üblichen Weise geplant.  

Wir freuen uns über das Interesse an unserem Sport ,auch über die Stadtgrenzen hinaus, und hoffen auf eine gute Beteiligung der Boulespielenden vom Französischen Garten, Celle. Also tragt euch diese Termine bitte ein.

Euch allen eine schöne Zeit und immer eine gute Kugel

wünscht Hartmut

Unter besten Wetterbedingungen fand am Muttertag 2019 das Freundschaftsturnier der Boulespielenden aus Celle und Hermannsburg auf der Bouleanlage im Französischen Garten, Celle statt. Klare aber auch knappe Spielausgänge waren zu verzeichnen. Ein spielstarkes Hermannsburger Team konnte jedoch den Sieg eines Cellers - Uwe - nicht verhindern.  Ein gut bestücktes Buffet konnte in den Spielpausen alle erfreuen und mögliche Enttäuschungen abbauen.

Die Celler Boulespielenden freuen sich auf die im September (15. oder 22.) terminisierten Rückspiele.

Aus Anlaß des Internationalen Frauentages 2019 führte die Boulegruppe Celle ein ganz spezielles Frauentagsturnier durch. Insgesamt 26 Spielende bildeten 10 Mix-Teams (4 Doublette und 6 Triplette), die vor Spielbeginn durch Auswerfen ermittelt wurden und über alle 3 Runden zusammen blieben. Nach spannenden und umkämpften Spielen gab es folgendes Ergebnis:

Gewonnen hat das Team 4 in der Zusammensetzung: Gitta, Isabel und Charles - Herzlichen Glückwunsch

Und hier die übrigen Teams:

Team 1: Heimi & KM; Team 2: Annegret & Manfred; Team 3: Renate W., Ike & Albrecht; Team 5: Gritta, Monika & Günter; Team 6: Birgit  & Tony; Team 7: Marion & Wolfgang P.; Team 8: Renate M., Wolfgang B. & Heinz; Team 9: Barbara, Bernd & Hartmut; Team 10: Claudia, Paul & Lothar

Liebe Boulefreundinnen und -freunde vom Französischen Garten,

unser Jahrestreffen 2018 findet am 11. Dezember 2018 in Martas Restaurant in der Neuen Straße 16 in Celle statt; Beginn 18.00 Uhr. Mit interessanten Gesprächen und gutem Essen wollen wir die Saison 2018 bewerten und abschließen und die neue Saison 2019 vorbereiten. Ihr seid dazu alle herzlichst eingeladen.

Liebe Boule-Spielerinnen und -Spieler vom Französischen Garten,

am Sonntag, den 03. Juni 2018 findet der 6. Celler Bürger-Brunch statt. Die Einzelheiten dazu findet Ihr nachstehend. Wer Interesse hat daran teilzunehmen, melde sich bitte bis 31.03.2018 per eMail bei Bernd (Giese.Bernd@gmx.de). Ein Tisch für 8 Personen kostet 50 €. Speisen und Getränke sind nach eigenem Gusto mitzubringen. Beachtet bitte, dass nur 8 Personen an einem Tisch Platz nehmen können. Es wäre also gut, sich vorher abzustimmen.  Also nachgedacht und mitgemacht.

Bleibt hübsch gesund und immer eine gute Kugel

wünscht Hartmut